Content Lead
Pay not stated
saas.group
Remote copywriter and content writer jobs in Tbilisi, Georgia
Content writer, copywriter or editor for a company in the US or Europe: articles, website pages, newsletters and ads in English. What it takes to compete with native speakers.
- Pay$1,670–13,000jobs that state pay: 2
- EnglishC1–C2checked with a voice answer and a written task
- Open jobs now3open to candidates in Georgia
- Where you workFrom home in Georgiafully remote, no relocation
What the job is
Writing in English is one of the few remote professions where you compete head-on with native speakers. Hence C1–C2, and employers look at your writing rather than certificates: does it read naturally to an American or British reader?
The roles differ: a content writer writes articles and guides for the blog and search, a copywriter writes short selling copy for pages, ads and email, and an editor polishes other people's work. Some companies also hire technical writers for product documentation.
Part of the work in this field is freelance or paid per piece, so confirm the format before you start.
Duties
- Write articles, guides and website pages in English.
- Write newsletters, ads and social posts.
- Research topics and check facts.
- Optimise copy for search: keywords, structure, meta descriptions.
- Edit colleagues' and freelancers' work.
- Follow the brand voice and the style guide.
What you need
- C1–C2 English and a natural writing style.
- A portfolio in English: 3–5 pieces, ideally published.
- SEO basics: structure and keywords.
- Reliability with deadlines.
Tools
- Google Docs
- WordPress
- Webflow
- Grammarly
- Hemingway
- Semrush
- Ahrefs
- Surfer
- Notion
What it pays
Open jobs in this field that state pay (converted to a monthly figure):
| Job | Company | $ a month |
|---|---|---|
| Freelance Writer | IAPWE | 8,670–13,000 |
| Freelance Copywriter | Coalition Technologies | 1,670–2,920 |
For comparison: the average monthly nominal wage in Georgia was GEL 2,389 a month (Q2 2026)[1], about $919. In Tbilisi it was GEL 2,758 (Q2 2026)[2]. National Bank of Georgia rate: $1 = GEL 2.5987 on 16 October 2026[3]. Amounts in lari are approximate: you are paid in dollars.
Open jobs: Content and writing
All jobs in this field (3)Freelance Writer
$50–75 an hour ≈ $8,670–13,000 a month
IAPWE
Freelance Copywriter
$20,000–35,000 a year ≈ $1,670–2,920 a month
Coalition Technologies
Jobs we recruit for, jobs employers post on Stafka and jobs from the Remotive, Jobicy, We Work Remotely and Remote OK feeds that accept candidates in Georgia. You apply to a feed job on the site that published it.
How to get this job
- Build a portfolio for one niche. Three strong pieces on SaaS, e-commerce or finance persuade more than twenty on random topics.
- Write for an American reader. Short sentences, active voice, specifics instead of generalities. Read your text aloud.
- Be open about AI. Companies treat AI-assisted writing differently. Ask about the rules and never pass off generated text as your own.
- Agree the pay format. Per word, per piece or a monthly rate — settle it in writing before the first assignment.
Post your CV and let companies come to you
3 minutes. Companies see an anonymous profile; only a company you approve gets your name and contacts.
You can add a CV file (PDF or DOCX) right after you sign up.
Questions
Can I be an English copywriter with B2?
For product descriptions and simple copy, sometimes. For articles and ads aimed at the US market you usually need C1–C2.
How do foreign companies pay for writing?
Per word, per piece, hourly or as a monthly salary for full-time roles. Rates that companies stated in open jobs are shown on this page.
Do I need a journalism or language degree?
No. The portfolio decides. A degree helps, but the company cares about how you write now.
Sources
- Geostat: Average monthly nominal wage in Georgia, Q2 2026: https://www.geostat.ge/en/modules/categories/39/wages
- National Statistics Office of Georgia (Geostat): Average monthly nominal earnings of employees, Tbilisi (2025 annual: 2,565.0 GEL; Georgia Q2 2026: 2,389.3 GEL), Q2 2026: https://geostat.ge/media/82743/10-earnings-by-regions-quarterly.xlsx
- National Bank of Georgia, official dollar rate on 16 October 2026: https://nbg.gov.ge/gw/api/ct/monetarypolicy/currencies/en/json/?currencies=USD